Volatility has returned to the stock market, and AI is once again the culprit.