How a sound design approach originally deployed for television effects became an electronic music staple - and how to make it yourself ...