Housing starts fell year-over-year in November and December, suggesting that buyers are reacting to a weak U.S. market.