Fish offer a delicate flavor — one that can easily be ruined with the wrong techniques when freezing. Here are some mistakes to avoid to keep seafood fresh.