Linux might be the better choice after all.
These distros are easy to install, include the right apps, skip the bloat and ads, and automatically detect your hardware.
This lightweight Linux distro I tried can run on older machines - but looks modern ...