As Anthropic releases its most autonomous agents yet, a mounting clash with the military reveals the impossible choice between global scaling and a “safety first” ethos ...