Do you know what your Proxmox server is actually running?

Officially, there's no Linux Developer Edition, so you'll need to install that and check it works as you need it, although the higher-end Dell Pro Max 14 Premium does come with Ubuntu out of the box.