Despite a solid cast and pedigree of its own, a Los Angeles crime saga borrows all its best moves from Michael Mann.