Five new NHTSA crash reports bring Tesla’s Austin robotaxi tally to 14, raising transparency questions as Tesla begins limited unsupervised rides.