Darryl Dacota Riley, Jr., also known as "Slice," pleaded guilty to drug trafficking conspiracy charges in D.C.