Thousands have marched in Lyon to honor Quentin Deranque, a far-right activist who was fatally beaten by a group of attackers during a protest against the hard-left France Unbowed (LFI) party.